fix(map): 수심 레이블이 한글 변환에 의해 덮어쓰이는 버그 수정

applyKoreanLabels를 injectOceanBathymetryLayers보다 먼저 호출하여
수심 text-field가 보존되도록 순서 변경

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/widgets/map3d/layers/bathymetry.ts

@@ -295,8 +295,8 @@ export async function resolveInitialMapStyle(signal: AbortSignal): Promise<strin
   const res = await fetch(styleUrl, { signal, headers: { accept: 'application/json' } });
   if (!res.ok) throw new Error(`MapTiler style fetch failed: ${res.status} ${res.statusText}`);
   const json = (await res.json()) as StyleSpecification;
-  injectOceanBathymetryLayers(json, key);
   applyKoreanLabels(json);
+  injectOceanBathymetryLayers(json, key);
   return json;
 }